
Logo und visuelle Identität für ein Cafe/Bistro
Ein Traum, der noch wahr werden soll, für ein österreichisch-omanisches Paar:
Ein Café, das seinen Kunden einen kleinen Sitzbereich sowie Snacks zum Mitnehmen bietet. Der Name Nimsa (Arabisch: نمسا) ist eine arabische Abkürzung für “Österreich”, aber die Verbindung zwischen dem Symbol und seiner Bedeutung ist nicht sofort offensichtlich.
Standort: Nizwa (Oman)
Küche: Austro-Omanische Fusion
Das Ziel des Brandings ist es, eine einladende und ansprechende Identität für das Café zu schaffen, die die Fusion von österreichischer und omanischer Kultur widerspiegelt. Durch ein simples, aber schickes Logo in beige und erdigen Tönen soll eine Verbindung zur Natürlichkeit und Exklusivität des Ortes hergestellt werden. Die Marke soll sowohl lokale als auch internationale Kunden ansprechen und das Café als beliebten Treffpunkt in Nizwa etablieren.
Der kreative Prozess

Das Design der Form ist von der lokalen Architektur inspiriert
Die Blume ist das Edelweiß – ein Symbol für Österreich. Ein zarter Hinweis mit tiefgreifender Bedeutung

Die erdige Farbpalette spiegelt die Stimmung der Umgebung wider


Die Herausforderung bestand darin, ein ausgewogenes und zusammenhängendes Design sowohl in Englisch als auch in Arabisch zu schaffen, unter Berücksichtigung der Unterschiede in der Präsentation zwischen den beiden Sprachen. Dies wurde durch das Spielen mit Proportionen erreicht.




Durch schrittweises Arbeiten am Projekt gelang es, eine konsistente und herausragende visuelle Identität für das Nimsa Café zu erreichen. Das bedeutungsvolle Logo mit seinen Varianten und die erdige Farbpalette fügen sich harmonisch in die Umgebung ein. Die Take-away-Verpackung ist sowohl stilvoll als auch stabil gestaltet. Und am wichtigsten ist, dass die Kunden das Branding lieben und darauf hoffen, es zum richtigen Zeitpunkt zum Leben zu erwecken.